We had an agent critique our API. The recommendation was clear: Stop nesting the routes! It made sense, so we gave it the go ahead to implement the recommendation. Twenty minutes later it was done.