Documentation drift - it's your new worse enemy when working with agents on large existing projects.
I'm using a mix of CI checks, custom linters and GitHub actions to help battle this.
My Code Factory setup, which includes a Design System, is starting to work really well.